Homonymes lexicaux et grammaticaux : voir http://fifracol.perso.sfr.fr/Go/Synth_Orth/Homon.htm
paronymes: voir http://monsu.desiderio.free.fr/atelier/paronymes.html